Keep clear accounts . use proper account book . don ' t as my father did , keep everything in a shoe box 保持账目清楚。使用适合的账本。不要像我父亲一样，每样东西都记在一起。
A : keep clear accounts . use proper account book . don ' t as my father did , keep everything in a shoe box 保持账目清楚。使用适合的账本。不要像我父亲一样，每样东西都记在一起。
The total of licensed banks balances in their clearing accounts maintained with the hkma for the account of the exchange fund 持牌银行在金管局开设的结算户口结馀的总额，有关数额记在外汇基金帐目。
The district governor must be accountable to the district for the activity and must provide a clear accounting of the activity ' s expenses 地区总监必须为有关活动负责并提供一个清楚的活动费用会计说明。
They must , however , ensure that they have the necessary hong kong dollars in their clearing accounts on settlement day to effect settlement 不过，持牌银行必须确保它们的结算户口在结算日当天有足够港元进行结算。
The settlement of these deals would involve the hkma debiting the clearing accounts of those banks selling the hong kong dollars to it 结算这些交易时，金融管理局需要自向其出售港元的银行的结算户口扣除有关款额。
At the maturity of such paper , the hkma would credit the clearing accounts of banks either as holder of such paper or as agent banks for investors 在外汇基金票据和债券到期时，金管局会把款项记入有关银行作为这些票据和债券的持有人或投资者的代理银行的结算户口。
The hkma undertakes to convert the hong kong dollars in licensed banks clearing accounts maintained with the hkma into us dollars at the fixed exchange rate of hk 7 . 75 to us 1 金管局承诺按7 . 75港元兑1美元的固定汇率，将持牌银行在金管局结算户口内的港元兑换为美元。
This will further involve the injection or creation of rmb base money in the form of clearing balances in the rmb clearing accounts of banks held with the people s bank of china 银行在人行开立的人民币结算户口的结算结馀亦因此增加，变成增加或制造了人民币的基础货币。
